ما هو معنى العبارة "wash down"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖wash down معنى | wash down بالعربي | wash down ترجمه

يستخدم هذا التعبير لوصف عملية شرب شيء ما لتسهيل ابتلاع الطعام أو لتنظيف الفم بعد تناول الطعام. يمكن أن يشير أيضًا إلى عملية غسل شيء ما بالماء أو أي مذيب آخر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "wash down"

يتكون هذا التعبير من فعل "wash" وظيفة الاتجاه "down"، حيث يعمل "down" كظيفة لتحديد الاتجاه أو النتيجة المرجوة من الفعل.

🗣️ الحوار حول العبارة "wash down"

  • Q: How do you usually wash down your food?
    A: I usually wash down my food with a glass of water.
    Q (ترجمة): كيف تشرب عادةً بعد تناول طعامك؟
    A (ترجمة): أنا عادةً ما أشرب بكوب ماء بعد تناول طعامي.
  • Q: Do you think it's necessary to wash down food with something?
    A: Yes, I think it helps with digestion and cleanses the mouth.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنه من الضروري شرب شيء ما بعد تناول الطعام؟
    A (ترجمة): نعم، أعتقد أنه يساعد في الهضم وينظف الفم.

✍️ wash down امثلة على | wash down معنى كلمة | wash down جمل على

  • مثال: He washed down his steak with a bottle of beer.
    ترجمة: لقد شرب بعد شريحة لحمه بقنينة من البيرة.
  • مثال: She always washes down her pills with a cup of water.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تشرب بعد حبوبها بكوب من الماء.
  • مثال: They washed down the dirty car with a hose.
    ترجمة: لقد شربوا السيارة القذرة بخرطوم.
  • مثال: After eating the spicy curry, he had to wash it down with several glasses of water.
    ترجمة: بعد تناول الكاري الحار، اضطر إلى شرب عدة أكواب من الماء.
  • مثال: The mechanic washed down the engine to clean it.
    ترجمة: الميكانيكي شرب المحرك لتنظيفه.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "wash down"

  • عبارة: rinse off
    مثال: She rinsed off the soap from her hair.
    ترجمة: لقد شربت الصابون من شعرها.
  • عبارة: clean up
    مثال: He cleaned up the mess in the kitchen.
    ترجمة: لقد نظف الفوضى في المطبخ.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "wash down"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who loved to eat spicy food. Every day, after enjoying his favorite curry, he would wash it down with a large glass of water to soothe his burning tongue. One day, he decided to try a new, even spicier dish. As he ate, his eyes watered, and his face turned red. He quickly grabbed the nearest drink and washed it down. To his surprise, it wasn't water but a cold beer. Surprisingly, the beer not only cooled his tongue but also enhanced the flavors of the dish. From that day on, he started washing down his spicy meals with beer instead of water.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يحب تناول الطعام الحار. كل يوم، بعد الاستمتاع بكاريه المفضل، كان يشربه بكوب كبير من الماء لتهدئة عضلة حنكه المحترقة. في يوم من الأيام، قرر تجربة طبق جديد أحار بكثير. وبينما كان يأكل، تمايلت عيناه، وأحمر وجهه. أمسك بسرعة أقرب شراب وشربه. لكنه فوجئ، فلم يكن الشراب ماء بل بيرة باردة. بشكل مدهش، لم تخفف البيرة فقط حرارة عضلة حنكه بل أضافت أيضًا إلى نكهات الطبق. منذ ذلك اليوم، بدأ في شرب وجباته الحارة بالبيرة بدلاً من الماء.

📌العبارات المتعلقة بـ wash down

عبارة معنى العبارة
wash out يشير هذا المصطلح إلى إلغاء أو تأجيل الأحداث بسبب الأحوال الجوية السيئة، أو يمكن أن يستخدم لوصف شخص أو شيء يفقد قوته أو فاعليته بسبب الظروف الصعبة.
wash up يمكن استخدام هذا التعبير بطريقتين رئيسيتين. الأولى هي غسل اليدين أو الوجه، والثانية هي غسل الأطباق أو الأواني بعد الطعام. في الاستخدام اليومي، غالبًا ما يشير إلى الأخير، أي غسل الأطباق.
wash off يعني 'wash off' أن تزيل شيئًا عن سطح أو جلد شخص ما عن طريق الغسل أو الشطف. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى إزالة الأوساخ أو الطلاء أو المواد الكيميائية أو أي شيء آخر يمكن أن يلتصق بالسطح أو الجلد.
wash away يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يتم إزالته أو نقله بفعل المياه، خاصةً المياه الجارية أو الأمطار. يمكن أن تستخدم لوصف إزالة الأوساخ أو التراب أو الأشياء الأخرى بفعل المياه، وكذلك يمكن أن تشير إلى إزالة أو نسيان الذكريات أو المشاعر السلبية.
wash one's hands يعني غسل اليدين، وهو عادة صحية للتخلص من الجراثيم والبكتيريا التي قد تسبب الأمراض. في سياقات أخرى، قد يستخدم للإشارة إلى التخلي عن المسؤولية أو الانسحاب من المشاركة في شيء ما، خاصةً عندما يكون الشخص "يغسل يديه" من موقف أو مسؤولية معينة.
wash one's hands of يعني أن شخصًا ما يتخلى عن المسؤولية عن شيء ما أو يقرر عدم التدخل فيه بعد الآن. يمكن استخدامه عندما يريد شخص ما التخلي عن مسؤوليته أو عندما يريد التخلي عن مشروع أو موقف لا يريد التعامل معه بعد الآن.

📝الجمل المتعلقة بـ wash down

الجمل